| Bude dělat potíže. | Va a traer/causar problemas. |
| Dovolil jsem si přinést... | Me tomé la libertad de traer... |
| Kolem toho bude pěkné dusno. | Eso nos va a traer quebraderos de cabeza. |
| Mohu dostat ještě jednu kávu? | ¿Me puede traer otro café? |
| Z toho bude oheň na střeše. | Esto va a provocar un terremoto., Eso va a traer problemas. |