| Bude bojovat o titul. | Luchará por el título. |
| Jak již název napovídá... | Como ya indica el título... |
| Nadpis článku vypadl. | Se dejaron el título del artículo. |
| Název zní... | Se titula..., El título es... |
| Vzal jsem si to jen na zkoušku. (otestování) | Lo he tomado solo a título de prueba/ensayo. |
| Z jakého důvodu? | ¿Por qué motivo/razón?, ¿A título de qué? |