1. odhazovat, házet; metat; vrhat 2. pouštět; vyklápět 3. shazovat, skládat 4. vyhazovat 5. rozlamovat, ničit, bourat (stavbu); porážet (stromy) 6. střílet
tirar un cañonazo vystřelit z děl 7. natahovat; roztahovat 8. táhnout, napřahovat, vytyčovat 9. táhnout, vláčet (drát) 10. rýsovat 11. dostávat
tirar sueldo dostat mzdu 12. utrácet, vyhazovat do vzduchu
tirar el dinero vyhazovat peníze
tirar su fortuna promarnit 13. táhnout, vléci; přitahovat
no le tira el estudio jeho neláká studium 14. vytrhávat (z rukou), odnímat 15. odstraňovat; vytlačovat 16. převážet 17. otiskovat; šířit 18. (de alg) přitahovat
el imán tira del hierro magnet přitahuje železo 19. (de) táhnout, vléci (za sebou něco) 20. vytahovat
tirar de (la) navaja vytasit nůž 21. táhnout (komín) 22. jet; otáčet (směrem)
tirar adelante jít dopředu
tirar a la izquierda odbočit vlevo 23. hodit se, sloužit (o starých věcech) 24. mít podobu (s kým nebo čím), podobat se 25. (a/ para algn) inklinovat (k čemu)