1. trhat; přetrhávat
romper algo en mil pedazos trhat co na malé kousky 2. rozbíjet; roztloukat 3. rozlamovat, vylamovat (zámek); ničit (mechanismus) 4. prolamovat 5. odírat (ošacení; obuv) 6. rozrážet (vlny; vzduch) 7. (o paprsku světla) prodírat se, pronikat (skrz co) 8. prorazit (frontu) 9. porušit (mlčení; postup) 10. přerušit (rozhovor) 11. porušit, roztrhat (smlouvu) 12. trhat se; protrhávat se 13. (con algn/ alg) porvat se (s kým; čím) 14. (o zahradě) pěstovat 15. (o zubu) prořezávat 16. (o květu) rozkvést