| A co to ostatní? | ¿Y el resto?, ¿Y lo demás? |
| Dopiju zbytek té kávy. | Terminaré el resto del café. |
| Je tam padesát sedadel a ostatní budou stát. | Hay cincuenta asientos y el resto estará de pie. |
| Kdo to doplatí? | ¿Quien pagará el resto? |
| po zbytek života | por el resto de la vida |
| Prezident mu prominul zbytek trestu. | El presidente le conmutó el resto de la pena. |
| Prominuli jim zbytek dluhu. | Les perdonaron/condonaron el resto de la deuda. |
| Utratil jsem zbytek peněz za... | He gastado el resto del dinero por... |
| Zbytek si nechte. | Quédese con el resto. |
| Zbytek uděláme příště. | El resto lo haremos la próxima vez. |