| Bránila se, ale marně. | Su resistencia era inútil. |
| jít cestou nejmenšího odporu | seguir el camino de menor resistencia |
| Narazili na odpor/problém. | Se encontraron con resistencia/un problema. |
| Nekladli žádný odpor. | No se resistían., No opusieron ninguna resistencia. |
| Nezlomili jejich odpor. | No quebraron su resistencia. |
| Půjdeme cestou nejmenšího odporu. | Seguiremos el camino de menor resistencia. |