| Co mi zbývá? | ¿Qué otra cosa puedo hacer?, No tengo otra opción. |
| Dám ti na výběr. | Te daré la opción. |
| Máme na výběr? | ¿Tenemos alguna opción? |
| Nebyla jiná možnost. | No había otra opción/posibilidad. |
| Nedali mi na výběr. | No me dieron ninguna opción. |
| Nemáme na vybranou. | No tenemos elección/otra opción. |
| Neměl jsem na výběr. | No tenía opción., No podía elegir. |
| Není vyhnutí., Tomu se nejde vyhnout. | Es inevitable., No hay otra opción. |
| Právě proto, že mu nic jiného nezbývá. | Precisamente porque no tiene otra opción. |