| do jisté/určité míry | en cierta medida, en cierto grado |
| do takové míry, že... | hasta tal punto que..., a tal grado que... |
| Jaký je váš příbuzenský poměr? | ¿Qué grado de parentesco hay entre usted? |
| stejnou měrou, ve stejné míře | en la misma medida, en el mismo grado |