| freír | [freˈir] 1. smažit, fritovat 2. přen. koupat (koho), uvádět do nesnází |
| recorrer | [rrekoˈrrer] 1. projít, ujít, proletět 2. procestovat; uběhnout (vzdálenost); urazit (cestu) 3. prohlížet (očima) |
| alejar | [aleˈchar] 1. (a alg) odsunout, vzdálit, oddálit (co) 2. (a algn) zahnat, odehnat (koho) |
| añadir | [aňaˈðir] doložit, připojit, dodat; přidat, přiložit (dříví) |
| ayudar | [ajuˈðar] (a algn) podporovat, podpořit, pomáhat (komu) |
| El mar estaba bien caliente. | Moře bylo hezky teplé. |
| Es como arar en el mar/machacar el hierro frío. | Hlavou zeď neprorazíš. |
| ¡Vete al cuerno/a tomar por el culo!, ¡Vete a freír espárragos!, ¡Vete a la mierda! | Běž do háje/prdele! |
| Lo enviaría a freír espárragos. | Já bych ho poslal někam. |
| Recorrimos más de 1000 kilómetros. | Ujeli jsme přes 1000 kilometrů. |
| Recorrió todo el trecho. | Ušla celou trasu. |
| Quisiera añadir que... | Rád bych dodal, že... |
| ¿Queréis añadir algo (más)? | Chcete (ještě) něco doplnit? (dodat) |
| Vendré más tarde, añadió. | Přijdu později, dodal. |
| ¿Me podría ayudar? | Mohl byste mi pomoct? |
| No hay quién pueda ayudar. | Není (nikdo), kdo by pomohl. |
| ¿Me ayudas, por favor? | Pomohl bys mi, prosím? |
| Lo hice sin ayuda de otra persona. | Udělal jsem to bez cizí pomoci. |
| A quien madruga Dios le ayuda. | Ranní ptáče dál doskáče. |
| Nos ayudamos unos a otros. | Navzájem si pomáháme. |
| Nos ayudamos el uno al otro. | Pomáháme si. (vzájemně) |
| Le ayudé a ponerse el abrigo. | Pomohl jsem jí obléct kabát. |
| Eso no me ayudó mucho., Eso no me fue de mucha ayuda. | To mi moc nedodalo. |
| Eso no ayudó al asunto. | To věci nepomohlo. |
Tyto kartičky si můžete vytisknout a nastříhat, popřípadě přeložit, a to díky PDF, které si můžete zdarma stáhnout zde:
PDF španělská slovíčka
Popřípadě každou sadu zvlášť:
Sada 1 Sada 2