conformidad | [koɱformiˈðað] f 1. shoda, soulad, harmonie 2. rezignovanost 3. souhlas, schválení 4. podobnost, shodnost |
precisión | [preθiˈsjon] f 1. nutnost, nezbytnost 2. přesnost, spolehlivost 3. stručnost, výstižnost |
ingeniero | [iŋcheˈnjero] m inženýr |
judía | [chuˈðia] f fazol (rostlina i plod) |
tener | [teˈner] 1. mít 2. držet (v rukách) 3. dostat, obdržet 4. obsahovat * tener apetito chutnat (jíst s chutí) * tener a su cargo mít na starost * tener confianza důvěřovat (komu) * tener consideración (con algn/ alg) brát ohled (na koho/ co) * tener el sobrepeso mít nadváhu * tener en cuenta (a) (algn/ alg) pamatovat (na koho/ co) * tener escrúpulos štítit se * tener esperanza doufat * tener ganas (de alg) těšit se (na co) * tener lugar dít se, konat se * tener moral fama mít dobrou pověst * tener preferencia mít přednost * tener prisa mít naspěch * tener que muset * tener resultados prospívat (ve škole) |
Quien lazo me armó, en él cayó., Quien cava una fosa, caerá en ella. | Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá. |
Bajaron el ataúd a la fosa. | Spustili rakev do hrobu. |
Una mina le arrancó una pierna. | Mina mu utrhla nohu. |
Esa empresa es una mina de oro. | Ta firma vydělává velký prachy. |
En caso de necesidad... | V případě nutnosti... |
Sentía una necesidad urgente de... | Cítil jsem naléhavou potřebu... |
Fue por su ruta habitual. | Šel svou obvyklou trasou. |
Sin considerar/tener en cuenta..., Sin hacer caso de/a... | Bez ohledu na... |
tener una relación estrecha hacia alg(n) | mít blízko ke komu/čemu (vztahem) |
Tyto kartičky si můžete vytisknout a nastříhat, popřípadě přeložit, a to díky PDF, které si můžete zdarma stáhnout zde:
PDF španělská slovíčka
Popřípadě každou sadu zvlášť:
Sada 1 Sada 2