declarar | [deklaˈrar] 1. prohlásit, vyhlásit 2. proclít 3. práv. vypovídat |
ver | [ber] vb 1. vidět 2. dívat se, hledět 3. pozorovat, rozeznávat, rozlišovat 4. docházet, navštěvovat (někoho) 5. dohlížet, dívat se 6. prohlížet; posuzovat 7. přemítat, promýšlet 8. předvídat; předpokládat * m 1. vidění 2. vzhled, zevnějšek * tener buen ver mít pěkný vzhled, dobře vypadat |
azarar | [aθaˈrar] znervóznit, zneklidnit |
prescindir | [presθiņˈdyr] 1. vypustit, vynechat 2. (de alg) vzdát se (čeho) |
tardar | [tarˈðar] 1. zdržovat se, otálet, meškat 2. zpožďovat se, opožďovat se * a más tardar nejpozději |
Se declara comunista. | Otevřeně se hlásí k tomu, že je komunista. |
Por la presente declaramos/confirmamos que... | Tímto prohlašujeme/potvrzujeme, že... |
Declaró..., Afirmó... | Nechal/Dal se slyšet... (prohlásil) |
El médico le declaró muerto. | Lékař u něj konstatoval smrt. |
¡Esperemos!, ¡Vamos a ver! | Jenom aby! |
ver alg de color rosa | dívat se na co přes růžové brýle |
Ves la cosa muy negra. | Vidíš to moc černě. |
¿Cómo lo ves tú? | Jak se na to díváš ty? |
Ve a verlo. | Běž se na to podívat. |
¡Ve a buscarlo!, ¡Tráelo aquí! | Dojdi pro něj/to! |
Nos vimos obligados a estar de acuerdo. | Byli jsme nuceni souhlasit. |
Lo vimos en la tele. | Sledovali jsme to v televizi. |
Viste a la última (moda). | Je oblečená podle poslední módy. |
¿Cuándo lo viste por última vez? | Kdys ho viděl naposled? |
Lo tendrán a más tardar el lunes. | Budete to mít do pondělka. (dodané ap.) |
Eso va a tardar un rato. | Bude to chvíli trvat. |
Tarda años en vestirse. | Oblékání jí hrozně trvá. |
El pleito ya tarda/lleva meses. | Spor se táhne už celé měsíce. |
Tardé un par de días. | Trvalo mi to pěkných pár dní. |
No tardó nada en decírselo. | Ještě/Hned za tepla jí to šla říct. |
Se inclinó sobre él. | Sklonil se nad ním. |
No te va a morder. | přen. On tě nekousne. |
Me mordió el dedo. | Kousla mě do prstu. |
Tyto kartičky si můžete vytisknout a nastříhat, popřípadě přeložit, a to díky PDF, které si můžete zdarma stáhnout zde:
PDF španělská slovíčka
Popřípadě každou sadu zvlášť:
Sada 1 Sada 2