batallón | [bataˈľon] m oddíl (vojenský), batalion |
uña | [ˈuňa] f 1. nehet 2. dráp 3. kopyto 4. ocas škorpiona 5. trn (rostlin) 6. suk 7. strup, mozol (na hřbetu tažných zvířat) 8. vytahovač hřebíků, hák, háček |
exultar | [eksuǃˈtar] jásat |
cónyuge | [ˈkonjuche] m manžel; f manželka (choť) |
desfigurar | [desfiguˈrar] 1. (alg) pozměnit, zkreslit, překroutit (co) (pravdu) 2. (alg) znetvořit (co) (tělo apod.) 3. (alg) komolit (slova), zamlžit (skutečnost) |
arar | [aˈrar] (z)orat |
pieza | [ˈpjeθa] f 1. kus, kousek, část 2. součástka 3. místnost 4. kámen (hrací žeton) |
símbolo | [ˈsimbolo] m 1. symbol, znak 2. emblém |
extremo | [esˈtremo] m 1. konec, okraj, cíp 2. extrém, krajnost * adj krajní, přehnaný 2. dálný, daleký |
venta | [ˈbeņta] f 1. prodej, odbyt * venta al por mayor (al por menor) velkoobchodní (drobný) prodej * venta pública tendr, dražba 2. kontrakt na prodej 3. hotel; hostinec, restaurace, zájezdní hospoda; krčma |
Son uña y carne. | Nedají jeden bez druhého ani ránu. |
Son uña y carne con el jefe. | Je se šéfem jedna ruka. |
Es como arar en el mar/machacar el hierro frío. | Hlavou zeď neprorazíš. |
precio por unidad/pieza | cena za kus |
El precio por pieza es..., Cuesta ... cada uno. | Cena za kus je... |
llevar alg al extremo | dovést co do extrému |
punto más al este, extremo oriental | nejvýchodnější bod (území) |
horario de apertura/venta | otvírací/prodejní doba |
ofrecer alg a la venta | nabídnout co k prodeji |
Tyto kartičky si můžete vytisknout a nastříhat, popřípadě přeložit, a to díky PDF, které si můžete zdarma stáhnout zde:
PDF španělská slovíčka
Popřípadě každou sadu zvlášť:
Sada 1 Sada 2