pasmo | [ˈpasmo] m 1. obdiv, údiv 2. nastydnutí 3. křeč |
total | [toˈtal] adj 1. absolutní, celkový, úhrnný, úplný, kompletní, celý; všeobecný, totální * eclipse total úplné zatmění 2. výsledný * suma total výsledek, součet * m úhrn, (celková) částka * adv ve výsledku, v důsledku; vcelku |
sospechar | [sospeˈčar] 1. mít podezření 2. (de algn) podezřívat (koho); pochybovat (o kom) * sospechar de la infidelidad de la pareja podezírat partnera z nevěry |
hallarse | [aˈľarse] nacházet se, ležet |
encuadrar | [eŋkuaˈðrar] 1. orámovat 2. přen. zařadit |
Tuvo que aflojarse el cinturón. | Musela si povolit pásek. |
Desabróchense el cinturón de seguridad. | Rozepněte si bezpečnostní pás. |
En total me debe 30 euros. | Celkem mi dluží 30 eur. |
Pasé en total ocho años con él. | Strávila jsem s ním celkem osm let. |
Poco a poco empieza a sospechar/caer en la cuenta... | Pomalu začíná tušit... |
Sospecho que... | Mám podezření, že... |
Sospecho que ha sido tu idea. | Skoro bych řekl, že to byl tvůj nápad. |
Eso me huele mal., Aquí hay un gato encerrado., Tengo mis sospechas sobre eso. | Je/Přijde mi to nějaký levý. (podezřelé) |
Está fuera de todas sospechas. | Je mimo podezření. |
Existe una sospecha fundada (de) que... | Je důvodné podezření, že... |
La sospecha cayó sobre nosotros. | Podezření padlo na nás. |
Sospeché que... | Pojal jsem podezření že... |
Lo sospeché desde el principio/primer momento. | Tušila jsem to od začátku. |
Tyto kartičky si můžete vytisknout a nastříhat, popřípadě přeložit, a to díky PDF, které si můžete zdarma stáhnout zde:
PDF španělská slovíčka
Popřípadě každou sadu zvlášť:
Sada 1 Sada 2