discernir | [dysθerˈnyr] rozeznat, rozlišit |
verter | [berˈter] 1. lít, nalévat; čepovat (do sklenice) 2. přelévat, vyprazdňovat (nádrž) 3. vylévat, rozlévat * verter el agua al suelo rozlít vodu na podlahu 4. nasypat; přesypat, zasypat; vysypat (něco) 5. nahýbat, převracet (nádobu) 6. převádět (z jednoho jazyk na druhý) 7. vyjadřovat, vykládat (myšlenky, názory) 8. vlévat se, vtékat (o řece) 9. téci, stékat; protékat |
entrenar | [eņtreˈnar] sport. trénovat, cvičit |
helar | [eˈlar] (z)mrazit |
derramar | [derraˈmar] 1. (alg) rozlít, vylít (co) 2. (alg) prolít (co) (krev) 3. (alg) rozsypat, rozhazovat (co) 4. vyměřovat daně 5. (alg) rozdávat (co) (dárky) 6. (alg) šířit, rozhlašovat (co) (novinky) |
¡Ya no quiero ni verte! – ¡Igualmente! | Už tě nechci ani vidět! – Nápodobně! |
Me alegro de verte. | Jsem rád, že tě vidím., Rád tě vidím. |
No les vendría mal entrenar un poco más. | Neuškodilo by jim víc trénovat. |
Entreno a mi perro. | Cvičím svého psa. |
No me lo posibilitó/permitió. | Neumožnil mi to. |
Nos posibilitó el acceso a... | Umožnilo nám to přístup k... |
aplicar un doble rasero | měřit dvojím metrem |
No se aplica a los peatones. | To neplatí pro chodce. |
La regla se aplica en caso de que... | Pravidlo se uplatňuje v případě, že... |
en cuanto a alg(n), acerca de alg(n), con respecto a alg(n) | pokud se jedná o koho/co |
A este respecto... | Po této stránce... |
Tyto kartičky si můžete vytisknout a nastříhat, popřípadě přeložit, a to díky PDF, které si můžete zdarma stáhnout zde:
PDF španělská slovíčka
Popřípadě každou sadu zvlášť:
Sada 1 Sada 2