| Chodím tam po práci. | Suelo ir ahí después del trabajo. |
| dopadnout na zem | caer al suelo |
| Dveře dřou o zem. | La puerta se encalla en el suelo. |
| Letadlo letí při zemi. | El avión vuela al ras de suelo/tierra. |
| Nelež na zemi. | No estés tumbado en el suelo., Levántate del suelo. |
| Nemám ve zvyku chodit pozdě. | No suelo llegar tarde. |
| Nepokládej to na podlahu! | ¡No lo pongas en el suelo! |
| Nesedej si na zem. | No te sientes en el suelo. |
| Polož to na stůl/podlahu. | Ponlo en la mesa/el suelo. |
| Položil to na zem. | Lo puso en el suelo. |
| Postavte to na zem/bokem. | Póngalo en el suelo/aparte. |
| Sedávám většinou vpředu. | Suelo sentarme adelante. |
| Stůj oběma nohama na zemi. | Mantén los pies en el suelo/sobre la tierra. |