| ani jednou | ni una sola vez |
| Je schopná se uživit sama. | Es capaz de mantenerse sola. |
| Jela úplně sama. | Se fue completamente sola. |
| Nenechávej ji o samotě! | ¡No la dejes sola! |
| Nepamatuji si ani slovo. | No me acuerdo ni de una sola palabra. |
| Neudělá jedinou věc pořádně! | ¡No hace una sola cosa bien! |
| Odešla bez jediného slova. | Se fue sin decir ni una sola palabra. |
| Žije sama. | Vive sola. |