| Bezpečnost je na prvním místě. | La seguridad en primer lugar. |
| bezpečnost především | seguridad ante todo |
| Dá se s jistotou říct... | Se puede decir con toda seguridad... |
| Dává jim falešný pocit bezpečí. | Les da la falsa sensación de seguridad. |
| Dům hlídá ochranka. | La casa está vigilada por unos agentes de seguridad. |
| Jaká je jistota, že...? | ¿Qué seguridad hay de...? |
| Nelze s jistotou říct... | No se puede decir con seguridad... |
| Odpovídal jsem jistě. | Respondía con seguridad. |
| Potřebuje být finančně zajištěná. | Necesita tener seguridad económica. |
| Rozepněte si bezpečnostní pás. | Desabróchense el cinturón de seguridad. |
| S jistotou víme, že... | Sabemos con toda seguridad que... |
| Zapněte si (bezpečnostní) pásy. | Abróchense/Pónganse los cinturones de seguridad. |
| Žije ze sociálních dávek. | Vive de la seguridad social. |