| Házejí je všechny do jednoho pytle. | Los ponen a todos en el mismo saco. |
| Ještě nemáme vyhráno. | Todavía no lo tenemos en el bolsillo., Todavía no está en el saco. |
| Kolik mám vybrat? (z bankomatu) | ¿Cuánto saco? |
| Všechna čest! | ¡Felicitaciones!, ¡Enhorabuena!, Me saco el sombrero. |