| Obecenstvo bylo naprosto uneseno. | El público estuvo absolutamente fascinado. |
| Před publikem se hrozně stydím. | Tengo mucha vergüenza delante del público. |
| široká veřejnost | amplio público |
| vděčné publikum | público agradecido |
| Vražda vyvolala bouřlivý protest veřejnosti. | El asesinato originó una airada protesta del público. |
| Zahrady jsou otevřeny pro veřejnost. | Los jardines están abiertos/accesibles al público. |