| bydlení v osobním vlastnictví | vivienda de propiedad |
| Duševní vlastnictví musí být chráněno. | La propiedad intelectual debe ser protegida. |
| Neoprávněně vstoupil na můj pozemek. | Entró en mi finca/propiedad sin autorización. |
| Nevstupovat - soukromý pozemek. | No entrar - propiedad privada. |
| společné vlastnictví | propiedad común |