| Jistota je jistota. | Más vale prevenir que lamentar/curar. |
| Lepší je zbytečně neriskovat. | Es mejor no arriesgar innecesariamente., Más vale prevenir que lamentar. |
| Opatrnosti nikdy nezbývá. | Más vale prevenir que lamentar/curar. |
| Vyvíjejí snahu zabránit... | Se esfuerzan por prevenir/evitar... |