| (Jsi) Připraven? | ¿Preparado?, ¿Estás listo? |
| Budu to mít pro tebe připravené. | Lo tendré preparado para ti. |
| Je připraven slušně zaplatit. (dost) | Está preparado a pagar bien. |
| Je připravený na cokoli. | Está preparado para todo. |
| Je to připravené k vyzvednutí. | Está preparado para la recogida/ser recogido. |
| Jsem připraven na cokoli/nejhorší. | Estoy preparado para todo/lo peor. |
| Připravil jsem ti snídani. | Te he preparado el desayuno. |
| Všechno je připraveno. | Todo está preparado. |