| balík o váze 5 kg | un paquete de cinco kilos de peso |
| Máš tu balík. | Te han traído un paquete., Hay un paquete para ti. |
| Pošlu ten balík za tebe. (podám) | Enviaré el paquete por ti. |
| Přišel ti balík. | Llegó un paquete para ti. |
| Vykouří balíček cigaret denně. | Fuma un paquete de cigarrillos al día. |