| bude-li potřeba | si es necesario |
| bude-li třeba | si es necesario |
| Bylo to nutné? | ¿Era necesario? |
| kde/když je třeba | donde/cuando es necesario |
| Není potřeba. | No es necesario. |
| Není třeba. | No es necesario., No hace falta. |
| Nepokládám to za nutné. | No lo considero necesario. |
| pokud to bude nezbytně nutné | si es realmente necesario |
| Považujete to za nutné? | ¿Lo considera necesario? |
| To nebude nutné. | No será necesario. |
| To nemuselo být! | ¡Eso no fue necesario! |
| Udělejte vše, co je nutné. | Haga lo que sea necesario. |
| v případě potřeby | en caso de necesidad, si es necesario |