| Chtělo by to ještě vylepšit. | Todavía se puede mejorar. |
| Chtělo by to trošku zlepšit výslovnost. | Estaría bien mejorar la pronunciación. |
| Na její španělštině je hodně co zlepšovat. | Su español todavía necesita mejorar. |
| Pořád je co zlepšovat. | Siempre hay algo que mejorar. |
| Situace se začíná zlepšovat. | La situación empieza a mejorar. |
| Začíná se to obracet k lepšímu. | Empieza a mejorar. |
| zlepšit klasifikaci/známku komu (dát více bodů ap.) | mejorar la nota de algn |