| dveře zamčené zvenku | la puerta cerrada (con llave) por fuera |
| Je zamčeno. | Está cerrado con llave. |
| Nechal jsem auto otevřené. (nezamčené) | No he cerrado el coche con la llave. |
| Strčila klíč do zámku. | Metió la llave en la cerradura. |
| Zabouchl jsem si dveře. | Cerré la puerta y dejé la llave dentro. |
| Zamkl jsi (dveře)? | ¿Has cerrado la puerta con llave? |
| Zamknul jsem na dva západy. | Cerré con dos vueltas de la llave. |