| Jmenuje se to... | (Eso) se llama..., Su nombre es... |
| Nacházíme se v místě zvaném... | Nos encontramos en un sitio que se llama... |
| Nazývej věci pravými jmény. | Llama a las cosas por su nombre. |
| přen. To jste na špatné/nesprávné adrese. (na nesprávném místě) | Usted llama a la puerta equivocada. |
| Promiňte, jak že se jmenujete? | ¿Perdone, puede decirme otra vez cómo se llama? |
| Tuším, že se jmenuje... | Creo/Pienso que se llama... |
| Vím, jak se který jmenuje. | Sé como se llama cada uno., Conozco sus nombres respectivos. |
| Znáte muže jménem Mouratidis? | ¿Conoce al hombre que se llama Mouratidis? |