| Bránila se, ale marně. | Su resistencia era inútil. |
| Byla to marná snaha. | Fue un esfuerzo inútil. |
| Je to zbytečná námaha. | Es un esfuerzo inútil., Es una pérdida de tiempo. |
| Může vám to připadat zbytečné... | Les puede parecer inútil... |
| To je marné. | Es inútil., No vale la pena. |