| Je těžké si to představit. | Es difícil de imaginar. |
| Kdepak by si pomyslel, co se může stát. | ¡Cómo iba a imaginar lo que podía ocurrir! |
| Nedovedu si představit, že by tam zůstala. | No me puedo imaginar que se quedase allí. |
| Těžko si umím představit... | Es difícil imaginar... |
| To nejhorší, co si lze představit... | Lo peor que se pueda imaginar... |