| Budeme rádi, když se k nám přidáte. | Nos hará ilusión si nos acompañáis. |
| Má radost z... | Le hace mucha ilusión..., Se alegra de... |
| Nijak zvlášť je to nenadchlo. | No les ha hecho demasiada ilusión. |
| Přináší mi to radost. | Eso me agrada., Me hace mucha ilusión. |
| Těšíte se? | ¿Os hace ilusión? |
| Udělalo mi to radost. | Me hizo mucha ilusión. |
| Vřele jsem uvítal jeho návrh. | Recibí su propuesta con ilusión. |