| Chybovat je lidské. | Errar es humano. |
| Jaké faktory určují lidskou povahu? | ¿Qué factores determinan el carácter humano? |
| Jsem přece jenom člověk! | Si solo soy humano. |
| kvůli selhání lidského faktoru | debido al error humano |
| Mýlit se je lidské. | Errar es humano. |