| číst/psát pozpátku | leer/escribir al revés |
| Ještě nedovede psát. | Todavía no sabe escribir. |
| Neumím psát na stroji. | No sé escribir a máquina. |
| splést diktát | cometer errores al escribir al dictado |
| Učí ho psát. | Le enseña a escribir. |
| Umíš psát na stroji/počítači? | ¿Sabes escribir a máquina/en el ordenador? |
| Umíš psát všemi deseti? | ¿Sabes escribir con los diez dedos? |