| mateřská škola | escuela infantil, centro de educación infantil, parvulario m, AmeE kínder m, SAmE jardín de infantes |
| Musíme dětem zajistit dobré vzdělání. | Tenemos que garantizar que los hijos reciban una buena educación. |
| povinná školní docházka | educación/enseñanza/escolaridad obligatoria |
| Řekl to ze slušnosti. | Lo ha dicho por educación. |
| slušné chování | buenos modales, buena educación |
| Výchova dětí není snadná. | La educación de los niños no es fácil. |