| Chutná to kysele/sladce/slaně. | Tiene un sabor agrio/dulce/salado. |
| Má to kyselou/sladkou chuť. | Tiene un sabor agrio/dulce. |
| Mám chuť na něco sladkého. | Tengo ganas de comer algo dulce., Me comería algo dulce. |
| Všude dobře, doma nejlíp. | No hay nada como el hogar., Hogar dulce hogar. |
| Vyhýbám se sladkým jídlům. | Evito la comida dulce. |