| Budík je nařízený na sedmou ráno. | El despertador está puesto a las 7 de la mañana. |
| Nařídil jsem budík na pátou. | He puesto el despertador a las 5. |
| Nastavil jsem budík na půl osmou. | He puesto el despertador a las siete y media. |
| Natáhni budík. (zastavil se) | Da cuerda al despertador. |
| Rozbil se mi budík. | Se me ha estropeado el despertador. |