| Cítí se lépe ve známém prostředí. | Se siente mejor en un entorno conocido. |
| Je méně známý než... | Es menos conocido que... |
| Je to můj starý známý. | Es mi viejo conocido. |
| Je známý jako herec spíše než... | Es más conocido como actor que... |
| Je známý po celém světě. | Es conocido por todo el mundo/mundialmente. |
| nejznámější z... | el más conocido de... |
| To je známá věc. | Es un hecho bien conocido. |
| Vešlo ve známost, že... | Se hizo conocido que... |
| známější (ze dvou) | más conocido |