| jet krokem | conducir a velocidad de paso |
| Kdo tě učil řídit? | ¿Quién te enseñó a conducir? |
| Nemůžu ještě řídit auto. | Todavía no puedo conducir (el coche). |
| Sebrali mi řidičák. | Me han retirado el carné de conducir. |
| Strašně rád řídím auto. | Me encanta conducir. |
| Strašně rád řídím auto. (zbožňuju to) | Me encanta conducir (el coche). |
| To auto je radost řídit. | Es un placer conducir ese coche. |
| Umíte/Můžete řídit? | ¿Sabe/Puede conducir? |
| vydat řidičský průkaz/pas | expedir carnet de conducir/pasaporte |
| Vzali mu řidičák. | Le quitaron el carnet de conducir. |