| (V kině) dávají nový film... | (En el cine) ponen una nueva película. |
| Co hrají (v kině)? | ¿Qué ponen (en el cine)? |
| Navrhl jsem, abychom šli do kina. | Sugerí ir/que fuéramos al cine. |
| Před kinem jsme se rozešli. | Nos despedimos delante del cine. |
| Vypadala jako filmová hvězda. | Parecía una estrella de cine. |
| Zajdu si s ní do kina. | Voy al cine con ella. |