| Auto dobře drží na silnici. | El coche tiene buen agarre en la carretera. |
| Auto nám kleklo uprostřed silnice. | Nuestro coche se estropeó en medio de la carretera. |
| hlavní silnice/třída | carretera/calle principal |
| Je to poblíž hlavní silnice. | Está cerca de la carretera principal. |
| Musíme sjet z hlavní silnice. | Tenemos que salir de la carretera general. |
| Na silnici se pracuje! | ¡Obras (en la carretera)! |
| Na silnicích umírá stále více lidí. | Cada vez más gente muere en la carretera. |
| Po téhle silnici se nikam nedostaneš. | Por esta carretera no llegas a ningún lugar. |
| Silnice je samý hrbol. | La carretera está llena de baches. |
| Silnice je uzavřena. | Carretera cerrada. |
| Silnice spojuje město s pobřežím. | La carretera une/comunica la ciudad con la costa. |
| Zajeďte ke kraji. (silnice) | Aparque/Póngase en el borde de la carretera. |