| Chyběly mu knoflíky u košile. | Le faltaban los botones de la camisa. |
| košile s dlouhým rukávem | camisa de mangas largas |
| košile s krátkými rukávy | camisa de manga corta |
| Prohrál i kalhoty. | Perdió hasta la camisa/los pantalones. |
| Půjčil mi svoji košili. | Me prestó su camisa. |
| Roztrhl jsem si košili o hřebík. | Me he rasgado la camisa con un clavo. |
| Sundej si košili. | Quítate la camisa. |
| Ta košile by už chtěla vyprat. | Ya hay que lavar la camisa. |
| Ta košile je těsná. | La camisa es ajustada. |
| Vezmi si čistou košili. | Ponte una camisa limpia. |