| Hazard dobře nese. (vynáší) | Los juegos de azar son una máquina de hacer dinero. |
| Nespoléhejte na náhodu. | No lo dejes al azar. |
| Svedla je dohromady náhoda. | Se encontraron por casualidad., Los reunió el azar. |
| Vystřelil jsem to jen tak od boku. (tipnul jsem to) | Lo dije al azar. |