| Došlo k dalšímu bombovému útoku. | Se produjo otro ataque con bombas. |
| Nikdo se nepřihlásil k odpovědnosti za útok. | Nadie se responsabilizó del ataque. |
| Pokoušel se o mě infarkt. | Casi me dio un ataque al corazón. |
| Postihla ho lehká mrtvice. | Le dio un ataque de apoplejía. |
| Prezident schválil útok. | El presidente autorizó el ataque. |
| Přihlásili se k zodpovědnosti za pumový útok. | Asumieron la responsabilidad por el ataque de bomba. |
| Prodělal mrtvici. | Sufrió un ataque de apoplejía. |
| Trefil ho šlak. (mrtvice) | Le dio un ataque. |
| Vzhůru na nepřítele! | ¡Al ataque!, ¡A por ellos! |
| záchvat vzteku | ataque de rabia |